Job Opening Kadean Air Base

Position: Kadena Engineering Technician / Facilities Assessor
Location: Kadena Air Base, Okinawa

Eligibility:
Must be a Japanese citizen, SOFA military dependent, or resident with visa status that allows work in Japan.
Japanese and American applicants are welcome to apply.

The Engineering Technician / Facilities Assessor will support a U.S. military housing structural assessment project by conducting detailed visual inspections of family housing units across Okinawa. Responsibilities include documenting observable deficiencies such as spalling, cracking, moisture intrusion, or other visible deterioration of roofs, ceilings, walls, interior finishes, and exterior building components.

The technician will collect photographic and written data, complete standardized assessment forms, and ensure all findings are submitted accurately and promptly for quality control and reporting. Work will be performed in both occupied and vacant units, with coordination through housing office liaisons.

Technicians must follow established safety procedures, wear proper PPE, and communicate professionally with residents and team members.

Qualifications:
• Prior facilities assessment or construction inspection experience preferred
• Strong attention to detail and ability to work independently
• Familiarity with digital field data collection (forms, photography)
• Ability to work on ladders, in attics, and under eaves
• U.S. base access preferred or ability to pass background screening

日本語の職務内容（Japanese Job Description）

職種: 嘉手納・エンジニアリング技術者／施設評価員
勤務地: 沖縄・嘉手納基地

応募条件：
日本国籍保有者、SOFA軍属家族、または日本での就労が可能な在留資格をお持ちの方。
日本人およびアメリカ人の応募を歓迎します。

エンジニアリング技術者／施設評価員は、米軍家族住宅の構造評価プロジェクトを支援し、沖縄全域の家族住宅ユニットに対して詳細な目視検査を実施します。屋根、天井、壁、内装、外装などの剥離、亀裂、湿気の侵入、劣化などの目視可能な不具合を記録します。

技術者は、写真および文章によるデータの収集、標準化された評価フォームの記入、品質管理および報告のために調査結果を正確かつ迅速に提出します。業務は入居中および空室の住宅ユニットで行われ、住宅担当窓口との調整を行いながら進めます。

技術者は、安全手順に従って適切な保護具（PPE）を着用し、居住者およびチームメンバーと専門的にコミュニケーションをとる必要があります。

応募資格:
• 施設評価または建設検査の経験者優遇
• 高い注意力と自立して作業できる能力
• デジタルフォームや写真による現場データ収集の経験
• はしご、屋根裏、軒下での作業が可能な方
• 米軍基地へのアクセスが可能、または身元調査の通過が可能な方